| You see in this world there's two kinds of people my friend those with loaded guns and those who dig. | นายก็รู้นี่ว่าในโลกนี้มีคนอยู่ 2 จำพวก เพื่อนเอ๋ย ...พวกที่เหนี่ยวไก และพวกที่มีหน้าที่ขุด |
| How many such surfaces can you see in this room? | วิธีการหลายพื้นผิวเช่นคุณสามารถมองเห็นในห้องนี้? |
| Now I'm coming around, and who do I see in front of me? | คราวนี้ฉันฟื้นขึ้นมา แล้วรู้ไหมใครอยู่ตรงหน้าฉัน? |
| The four people you see in the front... are one of the most cunning and cruel criminal conspiracies... ever to set foot on English soil. | สี่คน ที่คุณเห็นในหน้า ... อย่างใดอย่างหนึ่งและมีไหวพริบมากที่สุดคือ โหดร้าย ... ที่เคยตั้งเท้าบนดินภาษาอังกฤษ |
| All right, as you'll see interlaced with the frames of the original Hitler image we found these sections. | สิทธิทั้งหมดในขณะที่คุณจะเห็น interlaced มีกรอบของ เดิมภาพฮิตเลอร์ เราพบว่าส่วนนี้ |
| It's the brightest star you can see in the dusk of evening. | เป็นดาวที่สว่างที่สุด ที่สามารถเห็นได้ตอนพลบค่ำ |
| And you wouldn't know about sleepin' sittin' up in a hospital room... for two months, holding her hand, because the doctors could see in your eyes... that the terms "visiting hours" don't apply to you. | เธอไม่รู้หรอกว่าไอ้การนั่งหลับ ในห้องผู้ป่วย 2 เดือน กุมมือเธอไว้ เพื่อหมอจะได้เห็นตาเธอ เหมือนเป็นการสัญญาว่า เธอจะอยู่ในโรงพยาบาล |
| He figures anything big enough to sink the ship, they're gonna see in time to turn. | คิดว่าถ้าเห็นก้อนน้ำแข็งจะสั่งเลี้ยวทัน |
| All you can see in Jackson Square is decapitated bodies stumbling around bumping into each other saying "How's your mama and them?" | ในแจ็คสันสแควร์จะเห็นแต่ร่างไร้ศีรษะผ่านไปมา เดินชนกัน กล่าวคำทักทายกัน |
| I gotta tell ya, I don't know what you see in her. | - ฉันขอบอกเลย ฉันไม่รู้เธอเห็นเขาดีตรงไหน |
| I see in Fight Club the strongest and smartest men who've ever lived. | แต่ก็เปล่า. เราค่อยๆเรียนรู้ความจริงอย่างช้าๆ |
| Yeah, I guess I do. I mean, what does she see in this guy? | คงงั้นมั้ง เธอติดใจอะไรนายคนนี้นะ |